Japón: "Los Japoneses"

Siendo publicista tengo cierta tendencia a fijarme en cosas que otra gente pasa por alto. Me llama mucho la atención todo tipo de mensajes publicitarios y suelo recordar con enorme facilidad logotipos, anuncios, jingles e incluso eslogans de hace más de dos décadas- Precisamente, durante los años 80, cuando la tecnología japonesa comenzaba a exportarse de forma masiva por nuestra península, recuerdo un eslogan de la marca de coches Nissan que simplemente decía: "Los Japoneses". Con esas dos palabras, todo el mundo asociaba la marca Nissan con tecnología punta, meticulosidad, esfuerzo y trabajo del pueblo nipón. Desde el punto de vista de un publicitario vocacional (yo) , este eslogan es uno de los mejores de la historia de la publicidad, a pesar de su simpleza.

En Japón no pude dejar de pensar en ese eslogan durante mi estancia por lo realmente certero que es.  Hay tecnología punta hasta en los cuartos de baño! Los japoneses no se complican la vida. Utilizan la tecnología para mejorar su calidad de vida. No da la impresión de ser un pueblo que presuma de los mejores avances tecnológicos por el simple hecho de recibir una palmadita en la espalda, sino que realmente, todo lo que desarrollan o mejoran, tienen una funcionalidad concreta para mejorar las vidas de sus habitantes. No crean nada que luego no pueda utilizar el ciudadano de a pie.

La gente sigue un protocolo de conducta muy definido. Los japoneses son enormemente agradecidos, respetuosos y muy, muy muy sistemáticos. Dicen, hacen y piensan de una forma muy afín. Parece como si de pequeños les hubieran introducido un chip en el cerebro para que todos entiendan y acepten el mismo código moral y de conducta. Me resultó sorprendente como reaccionan exactamente igual ante estímulos muy parecidos. Hablo de gestos, aspavientos, expresiones... son idénticos en todos y cada uno de ellos. En conversaciones que mantenía con ellos, al expresar mis sensaciones sobre Japón, todos y cada uno de mis contertulios, se llevaban la mano al corazón, seguido de una reverencia y un muy pausado "Thank you".  Cuando me detenía en la calle y buscaba una víctima a la que preguntar donde diablos me encontraba, siempre la primera reacción era de incredulidad y asombro. Posteriormente, cuando le daba los buenos días en japonés, sus rostros se llenaban de luz. Era como si realmente agradecieran el respeto que yo les estaba proyectando al dirigirme a ellos en su idioma. Obviamente, después del saludo inicial, entendían que mi manejo de idioma local era cuanto menos limitado y que si queriamos continuar entendiéndonos, habia que hacer uso de inglés y/o del maravilloso mundo de los gestos y señales. Después de los prolegómenos, siempre hacían lo que estuviera en sus manos para responder a mi pregunta (en inglés) y si por lo que fuera, no se veían capaces de hacerlo, soltaban un socorrido "Sorry", siempre acompañado de un millar de reverencias. Me encanta.

Tienen una forma de entender la vida muy sencilla, pero realmente eficaz. Nunca JAMÁS se salen de ese protocolo de conductas o de leyes subliminales. Observándoles, realmente parecen felices, viviendo una vida plena. Para que te hagas una idea, parece como si supieran que tienen que desempeñar un guión en sus vidas y no se salen de él en ningún momento. Todo el mundo respeta a todo el mundo. No hay altercados, broncas, discusiones, peleas, malos rollos, timos....nada. Ya me gustaría a mi que en Europa y sobre todo, mi querida España, tuvieramos algo de sangre japonesa. Seguro que nos tomaríamos las cosas con mucha más calma, con mucho más respeto. 

En definitiva es un pueblo fantástico. Con una cultura maravillosa, un pasado fascinante, un presente difícil pero optimista y un futuro próspero. Viva Japón.

Durante mi estancia, estuve en la cudad de Kyoto (antigua capital imperial) e Hiroshima. A continuación, trataré de hacer un breve resumen de mis días en el país del Sol Naciente.

Kyoto.

Convertí Kyoto en mi centro de operaciones. Cuando reservamos este largo viaje, tuve que tomar una decisión con respecto a Tokyo. La proximidad de la actual capital a la central nuclear de Fukushima provocó que nos saltasemos Tokyo a pesar de las ganas enormes que tenía de ver la gran capital. No obstante, Kyoto fue una digna alternativa que disfruté enormemente.

Kyoto es la antigua capital imperial. Multitud de templos y Shrines se han convertido en grandes reclamos turísticos. Yo me los pateé todos en dos días. Algunos de esos templos son bonitos, otros te dan la sensación que son praticamente iguales. Al segundo día, visto un templo, vistos todos. A mi lo que me gustaba era moverme entre templo y templo. Disfrutaba más el viaje (a pie por supuesto) que la visita al templo en si. Lo que me llena a mi es caminar, observar el día  a día de las personas, ver a la gente en la calle, ver como se mueven, qué hacen, qué dicen, qué comen....y eso solo se consigue si eres observador y sobre todo, si te mueves a pie.

Kyoto los fines de semana cobra otra vida. De noche, cerca de Gion Corner, las calles comienzan a llenarse de los locales que llenan los restaurantes a partir de las 8 pm. Con un poco de suerte puedes ver las alguna Geisha caminando probablemente a reunirse con un hombre acaudalado y poderoso. El tráfico en la carretera no es de lo peor que he visto. Probablemente esto sea debido al uso - muy extendido - de las bicicletas y del transporte público. Asi mismo, la conciencia ecológica de los japoneses está años luz de la nuestra y respetan enormemente el medio ambiente ya sea a través de transporte electrico (muchos Prius) público y privado, como sistemas de reciclaje y en general, una preocupación y civismo del ciudadano de a pie que aquí, desgraciadamente, no tenemos.

En Kyoto todo gira en torno a intercambiador/estación de tren. Es el corazón de la ciudad. No he visto una estación más grande en mi vida. Muy cerquita está el centro neurálgico, con sus centros comerciales, tiendas y restaurantes. Yo, como no, me limitaba a andar o ir en bicicleta a todos los sitios. Las distancias son bastante grandes (los mapas sin escalas detalladas, engañan) y pude dar fe el tercer día que anduve más de 20 kilometros llegando al hotel con la lengua fuera y chorreando sudor.

La sensación que me dejó la ciudad fue positiva. Me sobró un día de los 7 que estuve allí. Me hubiera gustado hacer una excursión al monte Fuji, pero la proximidad a la estación de Fukushima, me hizo pensar las cosas dos veces. No obstante, pude ir a Fukushima, ciudad con una importancia historica brutal y que tenía  muchas ganas de ver.

Hiroshima.

La excursión duró un día entero. Cogí el tren bala por la mañana desde Kyoto. En menos de dos horas, me planté en Hiroshima. Una vez en la ciudad, me subí a otro tren que me llevó al sur de la ciudad. Desde allí, cogí un Ferry que me llevó a la isla de Miyajima. El islote me pareció precioso. Estuve andando durante dos horas por las pequeñas calles y colinas. Comí en un restaurante muy típico donde una familia local, al ver mis dificultades para saber como comer los deliciosos manjares que tenía delante de mi, me instruyó de forma que pude disfrutar de la comida, como un japonés más. Después de las fotos de algun Shrine y templo, decidí volver a tierra firme y dar un recorrido por Hiroshima.

En Hiroshima, mi primera parada fue el "a-bomb dome". Este edificio fue construido en 1915 y cuando la bomba atomica exploto en 1945, dañó la fachada y cúpulas de emplazamiento, acabando con las vidas de todos los que en ese momento, se encontraban dentro. Con el paso del tiempo, se ha convertido en una pieza muy singular para el recuerdo del sufrimiento de la ciudad ante la masacre de la bomba atomica. Acto seguido, fui a la zona del World Peace Memorial, lugar que rinde homenaje a las víctimas de la bomba atómica. En la media hora que estuve alli, sentí gran tristeza por el dolor y sufrimiento de tanta gente que perdió sus vidas en ese horrible día y no pude evitar que alguna lágrima se me escapara. A pesar de haber transcurrido 65 años, el dolor y el sufrimiento están muy presentes todavía aunque bien es cierto, que la ciudad parece tener un buen ritmo de vida.


Con esto terminó mi aventura en Japón. Tengo algunas recomendaciones que a continuación paso a enumerar por si algún dia, te gustaría visitar este magnifico país.

Decálogo de lo que NO deberias hacer en Japón.

1.- No se te ocurra coger un taxi. La bajada de bandera está en casi 6 euros y cualquier trayecto no te sale por menos de 20. No voy a publicar lo que me costó el taxi desde el aeropuerto de Osaka a Kyoto porque te reirías de mi. Si te diré que algunos de los billetes de avión que he comprado para este viaje, han sido más baratos que ese trayecto en taxi!

2.- No se te ocurra ir al cine! Fui a una matinee y la entrada me costó la escalofriante cifra de 18 euros!!!! y eso que la pelicula no era en 3D!

3.- No se te ocurra coger una bicicleta y darte una vuelta por la ciudad cuando el termómetro marca 42 grados a la sombra si no quieres quemarte vivo y acabar debajo de un puente con una insolación de tres pares de narices!

4.- No trates de plantearle una alternativa a un japonés si no quieres provocar un cortocircuito en su cerebro. En alguna ocasión en que me atreví a plantear un plan b o una segunda opción, la reaccion que vi fue así: primero les empieza a salir humo de la cabeza, los ojos se les nublan y escuchas nitidamente un voz de un robot diciendo "emergencia, emergencia, daño irreparable, mal funcionamiento del sistema.." acto seguido, caen al suelo convulsionados hasta que les estalla la cabeza.

5.- Nunca, nunca le pidas a un japonés que te haga un mojito si no quieres tener jaqueca durante tres días!!!





Bueno yo creo que era necesario acabar esta entrada con cierto sentido del humor. Como sabes, he tenido que volver a España y dar por terminado este viaje increible. No habrá una entrada de Australia, pero si que pienso escribir un ultimo comentario sobre esta maginifica aventura la semana que viene. Una vez haya asimilado TODO lo que me ha pasado durante estos ultimos meses.

Una vez más, gracias por leer.

Slds

Antonio Moreno Lewis

China: Lost in translation

"Lost in translation" es una magnifica pelicula dirigida por Sofia Coppola, protagonizada por Bill Murray y Scarlett Johansson. La trama gira entorno a un actor americano venido a menos (Murray) que viaja a Japon - donde aun conserva cierto status de celebridad - a rodar una serie de anuncios para TV. Durante su estancia en el pais nipon, se topa de bruces con una cultura e idioma totalmente desconocidos para el, donde lo occidental y el idioma ingles apenas tienen peso especifico.

Algo asi me ocurrio a mi en China, que no Japon (por cierto, "Japan is really a Japan" ;)) la unica diferencia quiza sea mi poca relevancia como actor, aunque en ocasiones te hagan sentir como tal con tanta peticion de fotos. Para eso si se hacen entender.

El gigante asiatico es un pais bastante hermetico. Hecho por y para los chinos. Historicamente tiene sentido, comunista por vocacion, ahora capitalista enmascarado por obligacion, encerrados en si mismos y con una total indiferencia sobre cualquier situacion, circunstancia o evento que ocurra fuera de sus fronteras. Inquieta pensar que ocurrira cuando en menos de una decada China se convierta en la economia mas fuerte a nivel mundial ahora que es duena de casi toda la deuda europea y americana. Tiempo al tiempo...

Por norma general en China el turista occidental no tiene los privilegios intangibles que tenemos en otros paises. En mi experiencia como viajero, el trato que he recibido en otras naciones ha sido exquisito; no solo la atencion, sino el respeto y la admiracion que los Europeos todavia despertamos por nuestro peso historico se hace ver en casi todos los lugares que he visitado (malditos colonizadores pensara alguno..), sin embargo, los chinos te pasan por encima sin importarles un pimiento de donde vengas. Esto sucede en todo tipo de establecimientos; comercios, restaurantes, tiendas...ellos tiene prioridad y tu status de turista mas o menos privilegiado, se va al garete. Se dirigen a ti casi siempre en chino y cuando les respondes en ingles, te replican en chino hasta que te ves obligado a abrir los brazos con una expresion de ignorancia y desesperacion que rapidamente entienden como "este tio no tiene ni idea de hablar chino y me va a hacer chapurrear ingles", luego te das cuenta de que realmente lo hablan, sobre todo dos palabras magicas, perfectamente articuladas, que me espetaron en mas de una ocasion: "Fuck you"...

Antes de entrar en detalle de cada una de las ciudades que visite, finalizare esta introduccion diciendo que no es China no me haya gustado; como todos los paises tiene sus cosas positivas y negativas, pero la gente local con la que trate por aqui deja mucho que desear salvo contadas excepciones.

Hong Kong: 30-07 al 03-08.　

Quiza la ciudad mas occidental de todo China. Tiene una administracion diferente del resto del pais, ademas de una divisa y puertos de entrada independientes y diferentes. Para asuntos de politica exterior y ejercito,dependen de China, pero para casi todo lo demas, son independientes. Es un sistema economico capitalista puro y duro pero bajo el paraguas de una soberania comunista. Las leyes son mucho mas flexibles, hay mas libertad, menos control y menos censura. La gente, a pesar del bullicio de las calles, parece vivir con mas opciones. Hay otro ambiente mucho mas distendido.

Hong Kong lo forman varias islas. La ciudad en si no es demasiado grande. Yo me la patee dos veces. El centro no es muy diferente de cualquier ciudad del sudeste asiatico; grandes edificios, rascacielos donde los bancos y grandes coorporaciones tienen sus grandes oficinas. Visto uno, vistos todos. Se vanaglorian de tener la escalera mecanica mas grande del mundo,y realmente es asi. Es un medio de transporte utilizado por miles de habitantes al dia. La escalera se habilita en un sentido por las mananas y en otro por las tardes. Por las mananas, los habitantes que residen en la parte alta de la ciudad, Soho etc, la utilizan para bajar a la parte centro. Por las tardes, se habilita en el sentido opuesto para que la gente pueda volver a sus casas en la zona alta de la ciudad.

Por esa zona, una de las atracciones que mas visitantes recibe es "The Peak" (La cumbre). Es una colina situada en la parte norte de la ciudad desde donde se aprecia una vista maravillosa de todo Hong Kong. Puedes subir andando, en taxi o en un tranvia especial que sube y baja cada 15 minutos. Yo utilice el tranvia, aunque me hubiera gustado subir andando, el calor sofocante en la Isla me hizo reconsiderar mi postura. Una vez arriba, admire las vistas durante una hora a la vez que escuchaba "Harvest" de Neil Young. Por cierto, si no lo has escuchado, compralo (NO LO DESCARGUES) y disfrutalo. Aviso: tienes que estar emocinalemente preparado para escucharlo, no es un material facil de digerir.

Una vez abajo, me dirigi en autobus al puerto para coger el Ferry direccion "The Avenue of the Stars" (la avenida de las estrellas). Similar al paseo de la fama de Hollywood, es un homenaje al cine chino. Es un paseo maritimo muy transitado. Todos los dias a las 8 aprx, cuando la noche se posa sobre la ciudad, un espectaculo de laser proyectado sobre los grandes rascacielos de la ciudad empapa la ciudad de un juego de luces espectacular que arranca los "oohs" y "wows" de mas de un turista. Yo he de decir que consegui captar una foto antes de que oscureciera que me hizo sentir orgulloso. Creo que es la foto mas bonita que he tirado jamas...justo momentos antes de que cayera la noche, un barco transitaba en solitario el mar maridional de China mientras un reflejo de luz se postraba en su vela, que a su vez, proyectaba unas manchas rojizas en el agua. Preciosa.

Shanghai: 03-08 al 07-08

El monstruo financiero de China. El motor de la economia del pais. Aqui es donde se cuece el devenir economico del mundo entero damas y caballeros.

Es una ciudad bastante grande y poblada aunque no agobiante. Casi 17 millones de personas habitan en un gran urbe, una de las mas grandes del mundo.

Durante mi estancia en Shanghai tuve ciertos problemas con el clima. El dia que llegue al hotel no dejo de llover y el dia que abandone la ciudad, me toco lidiar con un tifon que retraso mi vuelo mas de 16 horas. Aun asi pude disfrutar de ciertas actividades.

El primer dia que sali fue a dar una vuelta por "The Bund". Zona muy turistica donde se puede apreciar las vistas mas bonitas de los edificios mas emblematicos de la ciudad. Nada mas llegar, mientras enfocaba mi camara para sacar mi primera instantanea, escuche una voz detras mia que me decia en un casi perfecto ingles "Could you take a picture of us"? Me di la vuelta y vi a dos jovenes china turistas con una sonrisa pidiendo que les sacara una foto. Obviamente, accedi y ellas me devolvieron el favor. Me preguntaron de donde era y cuando les dije Espana una de ellas me dijo (otra vez en un cuasi perfecto ingles): " Oh, lots of history in Spain, I want to go to Alhambra".

Lo que empezo como una conversacion trivial, se fue tornando en algo enriquecedor para ambas partes. Ellas provenian de la zona norte del pais y acababan de salir de la universidad. Me preguntaron si queria acompanarlas a una ceremonia de te a conmemorar el 90 aniversario del partido comunista. Como yo no tenia nada que hacer, les acompane. Fuimos a un establecimiento mas pequeno que mi trastero donde una mujer de unos 50 anos, nos sirvio diez tipos de te diferentes, cada uno con una historia y significado diferente. Mis dos amigas hacian las traducciones pertinentes. La experiencia fue bastante positiva, sino fuera porque despues de tomarme diez tazas de te puedes imaginarte como tenia la vejiga (y mas en mi estado). En fin, media hora y cuatro visitas al WC despues, nos dirigimos a la zona de los Jardines de Yuyuan donde almorzamos y continuamos con nuestra particular travesia.

Despues volvimos a la zona del paseo, "The Bund", donde caminamos durante dos horas hasta bien entrada la noche. Momento en que ellas volvieron a su hotel y yo al mio. Se que ellas no leen el blog porque hay ciertas webs que estan censuradas en China; youtube, facebook, blogspot. Sea come fuere, gracias Xue Wan Ping y Zhang Xiao Juan (Nabby y Shelly en crisitano).

Beijing 07-08 al 12-08

La gran capital. El Pekin imperial. Que calor y que pedazo de capullos hay por ahi. Mi primera toma de contacto con un habitante fue con el taxista. Algo me hizo desconfiar desde el primer momento. Mas o menos tenia una idea de lo que tenia que pagar en el trayecto desde el aeropuerto al hotel, asi que no fue de extranar mi reaccion cuando me quiso cobrar tres veces mas. Al llegar al hotel, oliendome el percal, saque las maletas del coche y le dije que no le iba a pagar lo que me estaba pidiendo. El no paraba de hacerme senas instandome a que pagara, momento que aproveche para decirle que entrara al hotel conmigo para ver si la cantidad que me pedia era correcta o no. El obviamente se nego y desaparecio. Media hora despues, volvio a cobrar, esta vez pidiendo disculpas (eso parecia) y cobrandome una cantidad mas respetable.

Al dia siguiente, fui a la Gran Muralla China. Las fotos en el Facebook hablan por si solas. La experiencia fue alucinante. Para el que no lo sepa, esta maravilla del mundo se construyo durante cerca de 1000 anos y se cobro 10 millones de vidas en su construccion. El motivo de dicha fortaleza, fue para proteger las provincias del norte de China de posibles ataques de Mongolia y Manchuria. Es inmensa. Mas que la gran muralla, deberia llamarse la Gran Escalera. Yo subi uno de los tramos mas transitados en su inicio. A medida que vas subiendo, van quedando menos atrevidos debido al tremendo esfuerzo fisico. Imaginate subir una escalera de las de 5000 peldanos, cada uno de ellos el doble de grande que un peldano convencional. A mi me llevo casi una hora subir hasta arriba pero la sensacion de tranquilidad y afinidad con el entorno, merecieron la pena. Al bajar, totalmente empapado en sudor, decenas de turistas locales me detuvieron para que me hiciera fotos con ellos. No se si porque admiraban el esfuerzo que habia hecho llegando hasta arriba o simplemente porque me ven muy diferente a ellos. Sea como fuere, de vez en cuando, no esta mal darse un bano de masas.

En los dias que siguieron, no pude hacer gran cosa. Salvo una escapada a la "Ciudad Prohibida" que no me llamo la atencion y otro viajecito centro comercial, me posicione en las cercanias del hotel dada mi pequeno problema que todavia me persigue. En uno de esos viajes fue donde me dijeron "fuck you" cuando me negue a pagar una carrera que me hizo un bici-taxi. El tipo me pedia diez veces mas de lo que al final le pague. Si me conoces, sabras que no soy tacano. Es mas, tiendo a veces a gastar mas de lo que debiera, pero lo que me molesta es que la gente trate de tangarme por ser turista. Tuve que plantarme y le dije que le pagaba 30 yuanes (unos 3 euros) en lugar de los 30 que me estaba pidiendo y claro cuando le di la vuelta, me dijo "Fuck you". Por cierto, hay una foto que he subido en el facebook.

Los ultimos dos dias los pase reflexionando sobre el futuro de mi viaje y finalmente decidi continuar con la esperanza de ver una mejora que me permita cierta tranquildad. Afortunadamente, conoci a un grupo de turistas de Croacia que amenizaron mucho mis ultimos dias en Beijing.

Ahora estoy en Japon. Sigo arrastrando problemas que por el momento, no veo que tengan solucion. En las jornadas previas, vi alguna mejora pero parece que una y otra vez vuelvo a recaer. Este viernes a ultima hora, decidire si vuelvo a Espana o sigo viajando.

Para terminar y con la intencion de que te quedes con buen sabor de boca, pase lo que pase el domingo, este viaje ha sido la aventura mas increible de mi vida. Estoy encantado de haberlo emprendido y no lo olvidare jamas. Tantos recuerdos, tantas personas....todo formara parte de mi ahora y siempre.

Un Beso a todos y como siempre, gracias por leer.

Australia o Espana??